Fermetures de routes à prévoir durant la Parade des lumières | 6 décembre 2019

3 décembre 2019

Pour assurer une nuit sécuritaire et agréable pour tous, nous demandons aux résidents d'éviter de stationner au long du parcours de la parade durant les activités. Les voitures stationnées le long du parcours empêchent les résidents de voir la parade et les chars allégoriques de circuler dans la rues. Nous vous remercions de votre coopération et vous souhaitons à tous une merveilleuse parade!

Les fermetures de route suivantes s'appliqueront durant la parade:

Clark entre John and King
John entre Clark and Michaud
Michaud entre John and Ethel
Ethel entre Michaud and King
King entre Ethel and Queen
Queen entre King and Clark

Cliquez ici pour voir la trajectoire sur Google Maps

ParadeRoute

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partenaires communautaires discutent l'élaboration d'un Plan de sécurité et de bien être de Nipissing Ouest

 

2 décembre 2019

[Nipissing Ouest, Ontario]         

IMG 9886  

 

Le 27 novembre 2019, la Municipalité de Nipissing Ouest a lancé le processus d'établissement d'un Plan de sécurité et de bien-être communautaire en organisant une discussion à l'intention des principaux fournisseurs de services. La session a été un grand succès et a permis une discussion productive sur les risques, les ressources et les prochaines étapes vers une communauté plus sûre. Près de 25 partenaires étaient présents, représentant les services d'urgence et les fournisseurs de services locaux dans les secteurs de la santé / santé mentale, de l'éducation, des services sociaux / communautaires et des jeunes / enfants.

Conformément à la Loi sur les services policiers de l'Ontario, les municipalités doivent élaborer un Plan de sécurité et de bien-être communautaire d’ici le 1er janvier 2021. Ce projet ambitieux impliquera d’identifier les risques de notre communauté ainsi que de développer et mettre en œuvre de manière proactive des stratégies fondées sur des preuves pour répondre à nos besoins locaux. La prochaine étape est la formation d’un comité consultatif multisectoriel qui dirigera l’élaboration du Plan. Une fois que le comité sera en place, il se concentrera sur tous les aspects de la sécurité et de l’amélioration du bien-être de la communauté à travers quatre niveaux d’intervention: le développement social, la prévention, l’intervention centrée sur le risque et l’intervention d’incident.

Restez à l'écoute pour des mises à jour et des possibilités de consultation communautaire.

 

 

Communications et Services corporatifs

Municipalité de Nipissing Ouest 

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

705.753.2250

 

Opportunité de bénévolat • Comité consultative du Musée Sturgeon River House • Comité de développement économique du Nipissing Ouest

 Opportunité de bénévolat

Prêtez main-forte à votre communauté en siégeant sur un conseil ou comité consultatif.

 

La Municipalité de Nipissing Ouest est à la recherche de candidats pour :

Comité consultatif du Musée Sturgeon River House

  • Fournir des recommandations au Conseil en ce qui trait des sujets liés à la promotion et le soutien du Musée.
  • Personne ressource :
    Stephan Poulin, Directeur de Développement économique et des Services communautaires 
    705-753-2250 poste 6902
    Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Comité de développement économique du Nipissing Ouest

  • Fournir des recommandations au Conseil en ce qui trait des sujets liés au développement économique, en participant à l’élaboration et à la mise en oeuvre d’un plan stratégique de développement économique, visant à améliorer la qualité de la vie dans le Nipissing Ouest.
  • Personne ressource :
    Stephan Poulin, Directeur de Développement économique et des Services communautaires 
    705-753-2250 poste 6902
    Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Les mandats de les comités coïncideront avec la durée du mandat du Conseil et se termineront en 2022.

 

Les individus intéressés peuvent faire parvenir une lettre d’intérêt accompagnée du Formulaire profil de bénévolat à Melanie Ducharme, Greffière municipale, à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Les demandes seront acceptées jusqu’à 16 h 30 le 13 décembre 2019.

Pour plus de détails et le formulaire, veuillez voir la page des comités sous la section bureau municipal.

 

Pavillon Nord-Est Ontarien remporte le prix de Leader de l’industrie en matière du marketing et des communications

21 novembre 2019

 

Pavillon Nord-Est Ontarien (CIL 2019) remporte le prix de Leader de l’industrie en matière du marketing et des communications

 

1

Le 19 novembre 2019, Nature and Outdoor Tourism Ontario et Destination Nord de l'Ontario ont rendu hommage aux leaders dans l'industrie du tourisme lors du Northern Ontario Tourism Summit à Timmins, Ont.

Le Pavillon Nord-Est Ontarien (tente régionale) du CIL 2019, a reçu le prix du Leader de l'industrie pour le marketing et les communications.

Des communautés et des organisations régionales se sont associées pour former le comité du Pavillon Nord-Est Ontarien, afin de coordonner une grande exposition touristique au CIL 2019

Le projet a bénéficié de l’appui de nombreuses communautés du Nord-Est de l’Ontario, avec la Municipalité de Nipissing Ouest en tant que responsable de l’administration du partenariat. L’affichage régional de 60 000 pieds carrés comprenait des expositions interactives à l’intérieures et à l’extérieures, mettant en valeur des expériences comme la pêche, la motoneige, la navigation de plaisance, le camping, les arts, la culture, les festivals, la pagaie, des expériences culinaires, etc.

La Municipalité de Nipissing Ouest souhaite remercier les membres du Comité pour leur travail acharné et leur dévouement envers ce projet. Grâce à ces partenariats, le Comité du Pavillon du Nord-Est Ontarien a été en mesure de fournir une expérience touristique unique et mémorable à des milliers de visiteurs. On estime que près de 25 000 personnes ont visité le Pavillon tout au long de ces cinq jours.

Les partenaires principaux du Comité comprenaient la Municipalité de Nipissing Ouest, Nord-Est de l’Ontario, Tourism North Bay, Ville de North Bay, Sudbury Tourism, Ville de Temiskaming Shores, Municipalité de Temagami et Tourism Timmins. Nous remercions également nos généreux commanditaires et bénévoles pour leur soutien.

Communications et services corporatifs
Municipalité de Nipissing Ouest

c Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
705.753.2250

 

Opérations de déneigement résidentielles et commerciales • Hiver 2019 - 2020

 

Opérations de déneigement 
résidentielles et commerciales

Conformément à l’article 2 de l’arrêté municipal 2006/63,  enlever la neige des allées et des entrées en la poussant sur ou à travers une voie publique n’est pas une pratique sécuritaire et est considérée illégale.

Le Code de la route de l'Ontario stipule que nul ne peut déposer de la neige ou de la glace sur une chaussée, sans l'autorisation écrite du Ministère ou de l'administration des routes responsable de l'entretien de la route."

Cette pratique peut créer une gamme de problèmes de sécurité, notamment :

• Création de pieux / arêtes gelées causant généralement des dégâts considérables aux charrues municipales

• Lorsque nous jetons l'arrière de notre équipement sur la voie adjacente, ceci crée un risque pour la sécurité des véhicules venant au sens inverse.

• Présenter un danger pour l'opérateur de la charrue et le public voyageur

• Créer l’opportunité d’une plus grande dérive

• Créer une obstruction de l’écoulement au printemps

• Créer une accumulation de neige supplémentaire pour les voisins

• Présenter un danger pour la personne qui enlève ou pousse la neige

Votre aide à cet égard est appréciée. Cela nous permettra de continuer à fournir un réseau routier sûr et fiable à nos résidents.

 

 

 

Célébration de Noël des aînes • le mercredi 11 décembre 2019

 

Célébration de Noël des aînes

Lieu: Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest

 

Quand: le mercredi 11 décembre 2019
Cocktails à 17 h
Un souper et une danse à suivre.

 

Billets

Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest
le mercredi 20 novembre
10 h à 12 h
https://goo.gl/maps/YKUefMuDYwTJvzWk6

 

Club d’âgé d’or de Lavigne
le mardi 19 novembre
9 h à 11 h
https://goo.gl/maps/nYhtwGmLvwSaAPbb8

 

Bibliothèques de Cache Bay, Field, River Valley et Verner
Durant les heurs d’ouverture à compter du 18 novembre
Cache Bay: https://goo.gl/maps/yMFLpmryTTM8cq3f6
Field: https://goo.gl/maps/HWK8STqJds6Vd2fD8
River Valley: https://goo.gl/maps/ZS7CtfU4eHVjDAf16
Verner: https://goo.gl/maps/25HwgeiT2ojGjq3g8

 

North Monetville et Crystal Falls
Veuillez signaler le 705-753-0160 pour des billets.

2019-10-21 Seniors Supper Poster

 

Séances de consultations communautaires • Réglementation des roulottes

 

le 8 novembre 2019 

Séances de consultations communautaires sur la réglementation
des roulottes

[Nipissing Ouest, Ontario]

Avant de prendre une décision sur la mise en œuvre de la réglementation des roulottes dans le Nipissing Ouest, le Conseil municipal sollicite la rétroaction du public. En conséquence, des séances de consultations communautaires auront lieu à divers endroits dans la communauté pour consulter les résidents. 

 

Certains sujets de discussion comprendront:

1) Nombre de roulottes

2) Emplacement des roulottes

3) Impact sur l'environnement (installations sanitaires)

 

Séances de consultations communautaires 


 

River Valley

18 novembre 
Club D'Age D'or 

River Valley, ON
P0H 2C0
19h00
https://goo.gl/maps/y3Uzg1yLT7XSsCDV9

 

Sturgeon Falls 

19 novembre 
Bureau municipal 
225 rue Holditch 
Sturgeon Falls, ON
Suite à la réunion régulière du Conseil de 18h30 
https://goo.gl/maps/PDEpPL3biAkH9Tx88

 

Verner

20 novembre
Club de l’Amitié
11795 Route 64
Verner, ON
19h00
https://goo.gl/maps/BcyyTiERwd1tLNek9

 

Lavigne

25 novembre 

Centre communautaire de Lavigne 
10576 Route 64
Lavigne, ON
19h00
https://goo.gl/maps/o1ro9NpXKLUNw9Mm8

 

Field 

26 novembre 
Salle des Chevaliers De Colomb
13643 Route 64
Field, ON

19h00
https://goo.gl/maps/ugtuxEtHcyQcukBo6

 

Cache Bay

November 27
Centre communautaire de Cache Bay 
55 rue Cache 
Cache Bay, ON
19h00
https://goo.gl/maps/PJJjC8XgPiJm2UWu9

 

 



 

 

 

 

Avis public • Fermeture temporaire d'une section de la rue King le 5 novembre 2019

 

Avis public
Fermeture temporaire de route en raison de réparations


Où: Section de la rue King, Sturgeon Falls
Quand: mardi le 5 novembre de 7 h 30 (réouverture à déterminer)


Veuillez noter que la rue King, du côté sud de l’autoroute 17, sera temporairement fermée pour réparation de routes et de canalisations d'égout le 5 novembre 2019. Une section de la voie en direction est sur la rue Front sera également fermée.


La baie Minnehaha sera accessible par les rues Nipissing et Railway. À partir de la rue Lévesque, Railway ne sera accessible que pour la circulation vers l’est en direction de la baie.

 

2019-11-04 Public Notice - King St Nov 5

 

1 novembre • Pratiques d'entretien des routes en gravier

le 1 novembre 2019

 

Les charrues du Nipissing Ouest sont au travail poursuivant l'accumulation de neige sur les routes municipales.

Conformément aux meilleures pratiques en matière d’entretien des routes en gravier, il est nécessaire d’attendre que la neige soit compactée ou que le sol soit gelé avant de déneiger. Cette pratique est essentielle à la protection des routes et n’est que nécessaire que lorsque les sols sont très mous et humides.

Lors de la première chute de neige, de nombreuses routes en gravier étaient saturées en raison des conditions douces et humides de l’automne. Par conséquent, elles ne pouvaient pas être déneigées avant qu'un niveau adéquat de compactage de la neige ait été atteint.

La Municipalité apprécie la coopération de la communauté et demande aux résidents de conduire de façon sécuritaire et selon les conditions. Le département des Travaux publics est engagé à la sécurité des résidents et à l’entretien approprié des routes. Le département continue de respecter les normes d'entretien des routes municipales réglementées par la province de l'Ontario.

 

Avis de circulation • October 28 • Rue King

Avis de circulation 

La rue King sera fermée le lundi 28 octobre entre Front et Queen afin de permettre aux équipes de réparer une conduite d’eau principale.

Merci de votre patience et de votre coopération. 

 

 

Avis de construction • 25 octobre 2019 • Rue Front (Route)

AVIS DE CONSTRUCTION 

Des travaux de construction aura lieu le 25 octobre 2019, dans des zones localisées sur la rue Front. Les travaux comprennent le meulage de l'asphalte et l'application de la couche d'accrochage, suivi du resurfaçage de l'asphalte.

Streets between Front Street and Queen Street will be periodically closed throughout the day.

Les équipes municipales tenteront de limiter le bruit et autres inconvénients de construction au cours de ce projet.  Veuillez conduire avec prudence dans la zone de construction.  Il y aura un superviseur disponible sur site pendant la durée des travaux pour assister le public.

Si vous avez des questions ou préoccupations, veuillez communiquer avec les personnes de contact ci-dessous.

Merci pour votre coopération 

 

 

 

Demande de manifestation • Entretien des patinoires extérieures | saison 2019-2020

DEMANDE DE MANIFESTATION 

Entretien des patinoires extérieures 2019-2020 

Sturgeon Falls, Cache Bay, Lavigne, Field, River Valley et Verner.

La Municipalité de Nipissing Ouest, par l’intermédiaire du Départment des Services communautaires, recherche des personnes ou des groupes / organisations intéressées en ce qui concerne l’entretien des patinoires extérieures de Sturgeon Falls, Cache Bay, Lavigne, Field, River Valley et Verner pour la saison 2019-2020, à une rémunération de 300 $ par patinoire, par semaine. Les dates de début dépendent de la température.

Les spécifications pour les opérations sur la patinoire peuvent être obtenues en communiquant avec le contact soussigné. Les personnes ou groupes / organisations intéressés peuvent communiquer avec Marc Ayotte, Gérant des installations au 705-358-0890. 

 

Marc Ayotte
Gérant des installations 
La corporation de la Municipalité de Nipissing Ouest 

101-225 rue Holditch, Sturgeon Falls, Ontario, P2B 1T1
Tél: 705-358-0890   Téléc: 705-753-3950
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 

 

 

Halloween sécuritaire pour les enfants 2019

HALLOWEEN 2019  

Événement familial gratuit 
Lieu: Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest 
Quand: le 31 octobre 2019 de 17 h 30 à 19 h 30 

Pour faire un don ou enregistrer un kisoque, veuillez signaler 705.753.0160 

 

posterwebhalloween

 

 

Interdiction de stationnement de nuit en hiver en vigueur le 1er novembre 2019

 Stationnement de nuit en hiver 

 

Aidez-nous à garder les rues propres et en sécurité pour tous cet hiver. Un rappel que l'interdiction de stationnement de nuit en hiver est en vigueur à compter du 1er novembre au 31 mars. Conformément à l’arrêté municipal 2015/62, aucun individu ne peut stationner un véhicule dans une rue relevant de la juridiction de Nipissing Ouest, entre minuit et 7 h 00.

 

AdobeStock 134088450

 

 

 

 

Avis de circulation • Remplacement d'un robinet de gaz naturel sur al rue King le 21 au 25 octobre 2019

Avis de circulation 

En raison du remplacement d'un robinet de gaz naturel sur la rue King (à John) à Sturgeon Falls, les interruptions de circulation suivantes sont prévues du 21 au 25 octobre, 2019

• La voie en direction est de la rue John sera fermée entre King et Main.
• Aucun virage à gauche sur la rue John à partir de la rue King en direction sud
• Aucun virage à droite sur la rue John à partir de la rue King en direction nord

 

Avis de construction · Rue King du 8 au 10 octobre

Avis de construction

Le trottoir devant le 204, rue King sera fermé du 8 au 10 octobre inclusivement. Une place de stationnement devant cette adresse sera également fermée pour permettre des travaux d’entrée, de trottoir et de bordure. Des affiches de signalisation seront en place pour informer les piétons.

Merci de votre patience et de votre coopération.

4 octobre 2019 · Rapport de L’Ombudsman au sujet plaintes à la suite d’une réunion à huis clos

Un rapport de l'Ombudsman a été remis au Conseil de la Municipalité de Nipissing Ouest à la suite d'une enquête sur trois plaintes concernant une réunion à huis clos tenue le 19 mars 2019. Les plaintes allèguent que l’item de l'ordre du jour intitulé «Loi sur les municipalités / Rôles et responsabilités» s'est tenu à huis clos a enfreint les règles relatives aux réunions énoncées dans la Loi de 2001 sur les municipalités.

Le rapport qui suit présente la compétence de l’Ombudsman, les procédure du comité, une description du processus d’enquête, les détails du contexte, une analyse, ainsi que l’opinion et les recommandations de l’Ombudsman.

 

Documentation

Ombudsman Ontario-West Nipissing-October 2019 FR

Avis de circulation • Tournage de film sur le chemin Desaulniers le 3 et 4 octobre 2019

Tournage sur le chemin Desaulniers le 3 et 4 octobre 2019

Nous sommes heureux d’accueillir une autre société de production de films dans notre communauté. Les 3 et 4 octobre 2019, Girl Meets Fella Productions Inc. tournera dans la region du chemin Desaulniers. L’équipe de production aura besoin de 24 heures de tournage en continu de 4 h 00 le 3 octobre jusqua environ 9 h 00 le 4 octobre. Les résidents sont avisés que les unités de production seront stationnées sur le chemin Desaulniers, ce qui pourrait entraîner de légères perturbations du stationnement et du bruit pendant le tournage. Nous vous remercions pour votre compréhension.

25 septembre 2019 · Le centre-ville du Nipissing Ouest s’illumine avec l’aide de la province

 

25 septembre 2019

 

Les résidents et les propriétaires d’entreprises de la Municipalité de Nipissing Ouest bénéficieront bientôt d’une initiative de revitalisation du gouvernement de l’Ontario. Cette initiative investit dans les centres-villes des communautés ontariennes pour aider à soutenir et à développer les entreprises locales grâce à l’embellissement.

La Municipalité de Nipissing Ouest a reçu près de 50 000 $ qui serviront à éclairer une partie de la rue King avec des lampadaires décoratifs — une idée présentée au Conseil par la Chambre de commerce de Nipissing Ouest. Les travaux devraient être terminés d'ici la fin octobre 2019.

« Notre groupe d'embellissement, de nombreux bénévoles et les propriétaires d'entreprises locales ont travaillé très fort au cours des derniers mois pour embellir la communauté. Ce type de financement s'ajoute à nos efforts continuels et favorise un centre-ville sain et prospère. » — Maire Joanne Savage, Municipalité de Nipissing Ouest

« AMO se réjouit que le gouvernement de l'Ontario ait débloqué des fonds pour les principales rues de nos communautés, qui sont souvent les points d'ancrage des communautés locales. Ce financement basé sur l'allocation reconnaît que les administrations municipales sont les mieux placées pour travailler avec les autorités locales. entreprises à identifier les projets prioritaires pour ce financement. » – Jamie McGarvey, présidente de l'Association des municipalités de l'Ontario (AMO). [Citation traduite]

Le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario a alloué des fonds à toutes les municipalités de palier unique et de palier inférieur pour qu’elles mettent en œuvre des plans d’amélioration des collectivités locales et investissent dans des infrastructures municipales pour améliorer leur centre-ville et leurs rues principales. Le financement est direct, basé sur l'allocation et les projets sont sélectionnés par les conseils municipaux.

 

ON POS LOGO black highres  AMO logo

 

9 septembre 2019 • La Joie de vivre est en pleine force pour le pour le CIL

 La Joie de vivre est en pleine force au Nipissing Ouest pour le CIL

le 9 septembre 2019 

Les poteaux électriques sont installés, les routes sont construites et les tentes sont en place! Le site massif du CIL devient une réalité quotidienne. Avec un peu plus d'une semaine avant l’événement, les visiteurs commenceront à arriver cette fin de semaine. En tant que fier hôte du CIL 2019, le Nipissing Ouest partagera bientôt sa Joie de Vivre avec ses voisins et des visiteurs de toute la province, du Canada et des États-Unis.

L'enthousiasme dans la communauté est contagieuse. Des résidences, des entreprises et des écoles de toute la communauté accueillent nos invités avec des affichages d'épouvantails, de courtepointes de grange, de drapeaux et d'accessoires agricoles. Il vaut vraiment la peine de faire un tour dans tous les communautés du Nipissing Ouest pour vivre l'expérience de ces démonstrations d’esprit communautaire.

Nous avons hâte de faire briller le Nipissing Ouest et le Nord de l’Ontario! Pendant l’évènement, arrêtez-vous au Pavillon du nord-est ontarien. La Municipalité de Nipissing Ouest collaborera avec des municipalités du Nord-Est de l'Ontario pour offrir une expérience touristique unique. Explorez la nature du grand nord à travers des expositions interactives, découvrez les arts et la culture locaux avec des présentations quotidiennes sur scène et goûtez de la nourriture et des boissons locaux.


(Photos de la page Facebook du CIL 2019). Cliquez ici pour voir plus d'affichages

 

display1display2display3display4display5display6display7display10display11display12

 

 

 

 

6 sept 2019 · Les résidents peuvent maintenant faire des demandes de service par courriel

 Le nouveau service permet aux résidents de Nipissing Ouest de partager leurs demandes avec l’équipe de support de la Municipalité en écrivant à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. .

Lors de la soumission d'une demande de service, l'équipe de support demande aux résidents d'envoyer une description du problème, ainsi que leurs nom, numéro de téléphone et adresse résidentielle. 

Dès qu’une demande soit enregistré dans le logiciel de service, le personnel municipal s’attachera à résoudre le problème le plus efficacement possible, en fonction des priorités et des ressources disponibles.

Les demandes de service peuvent aussi être soumises par téléphone au 705 753 2250.

Pour les urgences municipales après les heures de bureau, veuillez appeler le 705 753 1170.

 


 

Exemple

Demande: Veuillez réparer un troue dans la route sur la rue River, près de l'intersection de la rue William.

Nom: Jean Smith

Téléphone: 705-555-0505

Adresse résidentielle: 225 rue Holditch

Veuillez inclure des photos si nécessaire.

 

Avis de circulation • 28 août 2019 • Resurfaçage Olivier et Evansville

28 août 2019 

En raison de travaux de resurfaçage, le chemin Olivier et 500 mètres du chemin Betty seront fermé le mardi 3 septembre 2019 à partir de 6h00.

 

En raison de travaux de resurfaçage, la promenade Evansville sera fermé le mercredi 4 septembre à partir de 6h00.

 

Seuls les services d'urgence, les autobus scolaires et la circulation locale auront accès.

 

WNO-1200x628px-Traffic2

 

 

Avis de circulation • août 26 2019 • Travaux d'asphaltage sur la rue John

le 26 août 2019 

En raison des travaux d'asphaltage sur la rue John, du pont allant de l’ouest à la rue Lisgard, des détours seront en places pour rediriger le trafic. Le circulation de l’autoroute 64 en direction sud sera redirigé à la rue Ottawa. La circulation d’autoroute 64 en direction nord sera redirigé au chemin Cache Bay. Nous nous excusons pour tout inconvénient. La construction devrait être terminée d'ici la fin de la journée.

WNO-1200x628px-Traffic2

 

 

Mise à jour sur la décoloration d'eau à Verner- Avis public- 20 août 2019

AVIS PUBLIC

Mise à jour sur la décoloration d'eau à Verner 

le 20 août 2019 

La surveillance et le traitement du système d'eau municipale à Verner semblent avoir grandement amélioré la décoloration et les niveaux élevés de manganèse dans l'eau. Les derniers tests effectués à l'usine d'eau de Verner ont donné d'excellents résultats et nous mesurons bien sous nos objectifs en matière de couleur et de manganèse. Nous prévoyons qu'avec  une surveillance continue et la coopération de mère Nature, que les conditions resteront favorables.

 

Le conseil et la municipalité continuent d'évaluer des mesures à long terme pour remédier au problème de façon permanente.

Nous vous remercions de votre patience et de votre collaboration

 

 

Avis de circulation • Tournage de film à Sturgeon Falls le 13 août 2019

WNO-1200x628px-Traffic Filming

 

Nous sommes heureux d’accueillir une autre société de production de films dans notre communauté. Le mardi 13 août, une société de production Hallmark tournera à Sturgeon Falls.

Une partie de la rue King (Queen et Front) sera fermée de 10h30 à 14h00. Pendant le tournage durant la journée, le trafic peut être interrompu par intermittence. Des policiers du PPO seront sur place pour gérer le trafic en conséquence.

Notez que la rue Front ne sera pas affecté. La circulation en direction est ou ouest le long de la rue Front avec l'intention de tourner sur la rue King sera redirigé vers un détour, de même que la circulation en direction de l'intersection de King et Queen.

Nous vous remercions de votre patience et de votre coopération.

Cache Bay • Crystal Falls • Desaulniers • Field • Kipling • Lavigne • North Monetville • River Valley • Sturgeon Falls • Verner